{"translation-revision-date":"2026-02-26 12:04:59+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"GB":["GB"],"KB":["KB"],"ZB":["ZB"],"YB":["YB"],"TB":["TB"],"PB":["PB"],"EB":["EB"],"Bytes":["Bytes"],"Show\/Hide Password":["Wachtwoord tonen\/verbergen"],"Select discount type":["Selecteer type korting"],"Select a reason":["Selecteer een reden"],"Reason":["Reden"],"Post":["Bericht"],"Order Summary":["Overzicht bestellingen"],"Order #%s":["Bestelling #%s"],"Notes":["Notities"],"Note":["Opmerking"],"Manual":["Handmatig"],"Coupon":["Waardebon"],"Cancel Order":["Annuleer bestelling"],"Available":["Beschikbaar"],"Mark as Paid":["Markeren als betaald"],"Item(s)":["Item(s)"],"Payment declined":["Betaling geweigerd"],"Partially refunded":["Gedeeltelijk terugbetaald"],"Net payment":["Netto betaling"],"Percentage":["Percentage"],"Reason: %s":["Reden: %s"],"Reason for Cancellation":["Reden voor annulering"],"Total Paid":["Totaal betaald"],"Add discount":["Korting toevoegen"],"Contact information":["Contactgegevens"],"Cancel the subscription":["Annuleer het abonnement"],"Cancel order":["Bestelling annuleren"],"Add a comment (Only admin can see comments.)":["Een reactie toevoegen (Alleen beheer kan reacties zien)"]," manually.":[" Handmatig."],"Unfortunately the courses selected on this order is not anymore available.":["Helaas zijn de cursussen die je in deze bestelling heeft geselecteerd, niet meer beschikbaar."],"You can see all the activities against this order chronologically.":["Je kunt alle activiteiten tegen deze volgorde chronologisch bekijken."],"Write some note against this action.":["Schrijf een aantekening tegen deze actie."],"Write a note for this action.":["Schrijf een notitie voor deze actie."],"Write a comment for this order...":["Schrijf een reactie voor deze bestelling..."],"This will create an order. Mark this as paid if you have manually received ":["Dit maakt een bestelling aan. Markeer dit als betaald als je handmatig hebt ontvangen "],"Note: Refund won't be processed automatically. You are required to process the refund manually via the payment gateway.":["Opmerking: terugbetalingen worden niet automatisch verwerkt. Je moet de terugbetaling handmatig verwerken via de betalingsgateway."],"No notes":["Geen aantekeningen"],"No course added.":["Er is geen cursus aan toegevoegd."],"Estimated tax":["Geschatte belasting"],"Entered amount exceeds course payment.":["Het ingevoerde bedrag is hoger dan de cursusprijs."],"Enter the reason of this refund":["Voer de reden van deze terugbetaling in"],"Enter the reason of this discount":["Voer de reden van deze korting in"],"Cancel order #%s":["Annuleer bestelling #%s"],"The order has been flagged as fraudulent. This action indicates that the order has been identified as potentially fraudulent and requires immediate attention. Please investigate the order details and take appropriate measures to prevent any unauthorized transactions.":["De bestelling is gemarkeerd als frauduleus. Deze actie geeft aan dat de bestelling is ge\u00efdentificeerd als mogelijk frauduleus en onmiddellijke aandacht vereist. Onderzoek de details van de bestelling en neem passende maatregelen om ongeautoriseerde transacties te voorkomen."],"The customer has modified or canceled their order. This action indicates that the customer has either updated their order details or decided to cancel their order entirely. Please review the order history for specific changes or cancellation details.":["De klant heeft zijn bestelling gewijzigd of geannuleerd. Deze actie geeft aan dat de klant de details van zijn bestelling heeft aangepast op ge\u00fcpdatet of heeft besloten zijn bestelling helemaal te annuleren. Bekijk de bestelgeschiedenis voor specifieke wijzigingen of annuleringsdetails."],"Should not be more than 100%.":["Mag niet meer dan 100% zijn."],"Keep order":["Bestelling bewaren"],"Incl. tax %s":["Incl. Belasting %s"],"Gateway: %s":["Poort: %s"],"Fraudulent order":["Frauduleuze bestelling"],"for refund":["voor terugbetaling"],"Order activities":["Bestelling activiteiten"],"Remove the student from enrollment":["Verwijder de leerling van inschrijving"],"Refund amount must be greater than zero.":["Het terugbetaalde bedrag moet groter zijn dan nul."],"Price after the discount: ":["Prijs na korting: "],"Please select a reason for the order cancellation. Your input is valuable for understanding the cause.":["Selecteer een reden voor het annuleren van de bestelling. Je input is waardevol om de oorzaak te begrijpen."],"Payment is declined by the gateway.":["Betaling is geweigerd door de gateway."],"Discount should not exceed the total price.":["Korting mag niet hoger zijn dan de totale prijs."],"Discount Reason":["Korting reden"],"Customer changed or canceled order":["Klant heeft bestelling gewijzigd of geannuleerd"],"Courses unavailable":["Cursussen niet beschikbaar"],"Reload":["Opnieuw laden"],"Oops! Something went wrong":["Er ging iets niet goed"],"monthly":["maandelijks"],"day":["dag"],"daily":["dagelijks"],"%d hours":["%d uur"],"%d hour":["%d uur"],"%d days":["%d dagen"],"%d day":["%d dag"],"%d years":["%d jaren"],"%d year":["%d jaar"],"%d weeks":["%d weken"],"%d week":["%d week"],"%d months":["%d maanden"],"%d month":["%d maand"],"Contact":["Contact"],"hourly":["per uur"],"Still having trouble?":["Heb je nog steeds problemen?"],"Support":["Ondersteuning"],"yearly":["jaarlijks"],"year":["jaar"],"weekly":["wekelijks"],"week":["week"],"Updated by %1$s at %2$s":["Ge\u00fcpdatet door %1$s op %2$s"],"Try the following steps to resolve the issue:":["Probeer de volgende stappen om het probleem op te lossen:"],"Ensure the Free and Pro plugins are on the same version.":["Zorg ervoor dat de gratis en Pro plugins dezelfde versie hebben."],"Clear your browser cache.":["Wis je browsercache."],"for assistance.":["voor hulp."],"Refresh the page.":["Ververs de pagina."],"Created by %1$s at %2$s":["Gemaakt door %1$s op %2$s"],"Enable OpenAI":["OpenAI inschakelen"],"Enter your OpenAI API key":["Voer je OpenAI API-sleutel in"],"Illustration":["Illustratie"],"Upgrade your plan to access the AI feature":["Upgrade je abonnement om toegang te krijgen tot de AI functie"],"Set OpenAI API key":["OpenAI API-sleutel instellen"],"Say goodbye to typos and grammar errors with AI-powered copy editing.":["Neem afscheid van typefouten en grammaticafouten met AI gestuurde tekstredactie."],"API is not connected":["API is niet verbonden"],"The page will reload after submission. Make sure to save the course information.":["De pagina wordt herladen na het indienen. Zorg ervoor dat je de cursusinformatie opslaat."],"Let the AI Studio create Quizzes on your behalf and give your brain a well-deserved break.":["Laat de AI studio quizzen voor je maken en geef je hersenen een welverdiende pauze."],"Generate images, customize backgrounds, and even remove unwanted objects with ease.":["Genereer afbeeldingen, pas achtergronden aan en verwijder zelfs ongewenste objecten met gemak."],"Generate a complete course outline in seconds!":["Genereer een compleet cursusoverzicht in seconden!"],"Find your Secret API key in your %1$sOpenAI User settings%2$s and paste it here to connect OpenAI with your Tutor LMS website.":["Zoek je geheime API-sleutel in je %1$sOpenAI gebruikersinstellingen%2$s en plak deze hier om OpenAI te verbinden met je Tutor LMS site."],"Please, ask your Admin to connect the API with Tutor LMS Pro.":["Vraag je beheerder om de API te verbinden met Tutor LMS Pro."],"OpenAI API key":["OpenAI API-sleutel"],"Don\u2019t miss out on this game-changing feature!":["Mis deze spelveranderende functie niet!"],"Describe the main focus of your course in a few words":["Beschrijf in een paar woorden de belangrijkste focus van je cursus"],"Create a Compelling Title":["Maak een pakkende titel"],"Connect API KEY":["Verbind API-SLEUTEL"],"Use This":["Gebruik dit"],"Tone":["Toon"],"This field is required":["Dit veld is vereist"],"Simplify Language":["Taal vereenvoudigen"],"Professional":["Professional"],"Paragraph":["Paragraaf"],"Outline":["Omlijning"],"No options available":["Geen opties beschikbaar"],"Make Shorter":["Maak het korter"],"Make Longer":["Maak het langer"],"Informational":["Informatief"],"Character Limit":["Karakter beperken"],"Change Tone":["Verander van toon"],"Casual":["Casual"],"Discount Value":["Korting waarde"],"Discount Type":["Korting type"],"Enthusiastic":["Enthousiast"],"Generate Again":["Opnieuw genereren"],"Funny":["Grappig"],"Format":["Format"],"Formal":["Formeel"],"Rephrase":["Herformuleer"],"Translate to":["Vertaal naar"],"The field is required":["Het veld is verplicht"],"Write as Bullets":["Schrijf als bullets"],"Upgrade to Tutor LMS Pro today and experience the power of ":["Upgrade vandaag nog naar Tutor LMS Pro en ervaar de kracht van "],"Mastering Digital Marketing: A Complete Guide":["Digitale marketing onder de knie: een complete gids"],"Master Public Speaking: Deliver Powerful Presentations":["Spreken in het openbaar onder de knie: geef krachtige presentaties"],"Excel for Business: From Basics to Advanced Analytics":["Excel voor bedrijven: van basis tot geavanceerde analyse"],"Essay":["Essay"],"The Ultimate Photoshop Course for Beginners":["De ultieme photowinkel cursus voor beginners"],"The Complete Guide to Web Development with React":["De complete gids voor webontwikkeling met react"],"Limit exceeded":["Limiet overschreden"],"Invalid time entered!":["Ongeldige tijd ingevoerd!"],"Invalid date entered!":["Ongeldige datum ingevoerd!"],"Inspire Me":["Inspireer me"],"Generate Now":["Nu genereren"],"Fitness Fundamentals: Build Strength and Confidence":["Fitness grondbeginselen: bouw kracht en vertrouwen"],"Financial Freedom: Learn the Basics of Investing":["Financi\u00eble vrijheid: leer de basis van beleggen"],"Python Programming: From Zero to Hero":["Python programmeren: van nul tot hero"],"Provide a brief overview of your course topic, target audience, and key takeaways":["Geef een kort overzicht van je cursusonderwerp, de doelgroep en de belangrijkste tips"],"Photography Made Simple: Capture Stunning Shots":["Fotografie eenvoudig gemaakt: maak verbluffende foto's"],"Creative Writing Essentials: Unlock Your Storytelling Potential":["Creatief schrijven: ontgrendel je verhaalpotentieel"],"Craft Your Course Description":["Craft je cursusbeschrijving"],"Plan:":["Abonnement:"],"Public":["Openbaar"],"Password Protected":["Wachtwoord beveiligd"],"month":["maand"],"Until Cancellation":["Tot annuleren"],"Discount":["Korting"],"Payment Method":["Betaalmethode"],"Subtotal":["Subtotaal"],"Billing Address":["Factuuradres"],"Unpaid":["Onbetaald"],"Refunded":["Terugbetaald"],"Refund":["Terugbetaling"],"Incomplete":["Incompleet"],"Trx ID: %s":["Trx ID: %s"],"AI Studio":["AI studio"],"Mark as paid":["Markeren als betaald"],"Get Tutor LMS Pro":["Verkrijg Tutor LMS Pro"],"Something went wrong":["Er ging iets mis"],"Other":["Andere"],"MB":["MB"],"Clear":["Wissen"],"hour":["uur"],"Private":["Priv\u00e9"],"Cancelled":["Geannuleerd"],"Trash":["Prullenbak"],"Payment":["Betaling"],"Error":["Fout!"],"Paid":["Betaald"],"Amount":["Bedrag"],"Language":["Taal"],"Save":["Opslaan"],"Student":["Student"],"Apply":["Toepassen"],"Pending":["In afwachting"],"Title":["Titel"],"Courses":["Cursussen"],"Completed":["Afgerond"],"Failed":["Gezakt"],"Cancel":["Annuleren"]}},"comment":{"reference":"assets\/js\/tutor-order-details.js"}}