File Manager

Editing File: /home/rtsgrob/ww3/wp-content/languages/plugins/mailpoet-fr_FR-f60478ce0290297d1422a39c9afe0544.json

{"locale_data":{"messages":{"":{"plural_forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","language":"fr","project_id_version":"MailPoet - MailPoet"},"Starting an automation before or after a booking begins is a premium feature.":[""],"schedule":["planifier"],"start":[""],"Starts before or after a booking is scheduled to begin.":[""],"Booking starts":[""],"Email campaigns cannot be sent from shared 3rd-party domains like <emailDomain\/>. Please send from your site's branded domain instead.":[""],"Shared 3rd-party domains like <emailDomain\/> will send from a shared domain. We recommend that you use your site's branded domain instead.":[""],"Your DNS records will be verified to ensure they match. Do note that it may take up to 24 hours for DNS changes to propagate after you make the change.":[""],"We detected different records from your domain. Please fix them by following the error messages below and reauthenticate your domain.":[""],"Use this for automations that should only run once, like a welcome email. Turn it off for automations that should run every time, like abandoned cart reminders.":[""],"Run automation once per subscriber":[""],"This is a marketing email. This type of email does require marketing consent.":[""],"This is a transactional email. This type of email doesn't require marketing consent.":[""],"You can use shortcodes.":[""],"Failed to update run status.":["\u00c9chec de la mise \u00e0 jour de l\u2019\u00e9tat d\u2019ex\u00e9cution."],"Run resumed successfully.":["L\u2019ex\u00e9cution a bien repris."],"Run cancelled successfully.":["L\u2019ex\u00e9cution a bien \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e."],"Starts when a customer buys a product with a selected tag.":["D\u00e9marre lorsqu\u2019un client ou une cliente ach\u00e8te un produit d\u2019une \u00e9tiquette s\u00e9lectionn\u00e9e."],"Product purchased (tag)":["Produit achet\u00e9 (\u00e9tiquette)"],"Starts when a customer buys a product from a selected category.":["D\u00e9marre lorsqu\u2019un client ou une cliente ach\u00e8te un produit d\u2019une cat\u00e9gorie s\u00e9lectionn\u00e9e."],"Product purchased (category)":["Produit achet\u00e9 (cat\u00e9gorie)"],"Starts when a customer buys a product.":["D\u00e9marre lorsqu\u2019un client ou une cliente ach\u00e8te un produit."],"Product purchased":["Produit achet\u00e9"],"Starts when a shopper leaves your site with items in their cart without checking out.":["D\u00e9marre lorsqu\u2019un internaute quitte votre site avec des articles dans son panier sans passer \u00e0 la commande."],"Cart abandoned":["Panier abandonn\u00e9"],"Starts when a note is added to an order, including private notes and customer notes.":["D\u00e9marre lorsqu\u2019une note est ajout\u00e9e \u00e0 une commande, y compris les notes priv\u00e9es et les notes clients."],"Starts when a new order is created.":["D\u00e9marre lorsqu\u2019une nouvelle commande est cr\u00e9\u00e9e."],"Starts when an order is canceled.":["D\u00e9marre lorsqu\u2019une commande est annul\u00e9e."],"Order canceled":["Commande annul\u00e9e"],"Starts when an order is marked as completed.":["D\u00e9marre lorsque la commande est marqu\u00e9e comme termin\u00e9e."],"Starts when an order is created or changes to a selected status.":["D\u00e9marre lorsque la commande est cr\u00e9\u00e9e ou modifi\u00e9e dans un \u00e9tat sp\u00e9cifique."],"Starts when a new user account is created.":["D\u00e9marre lorsqu\u2019un nouveau compte est cr\u00e9\u00e9."],"New user registered":["Nouveau compte enregistr\u00e9"],"Starts when a new person subscribes to your email list.":["D\u00e9marre lorsqu\u2019une nouvelle personne s\u2019abonne \u00e0 votre liste d\u2019e-mails."],"New email subscriber added":["Nouvel abonn\u00e9\/abonn\u00e9e par e-mail ajout\u00e9"],"Send an email to the subscriber.":["Envoyer un e-mail \u00e0 l\u2019abonn\u00e9\/abonn\u00e9e."],"Branch the automation based on specific conditions.":["Brancher l\u2019automatisation en fonction de conditions sp\u00e9cifiques."],"Wait for a set amount of time before moving to the next step.":["Attendre un temps d\u00e9fini avant de passer \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante."],"Starting an automation when a booking is created is a premium feature.":["Lancer une automatisation lorsqu\u2018une r\u00e9servation est cr\u00e9\u00e9e est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"This trigger fires when a new booking is created. This includes bookings initiated by shoppers on store front end and manually created by admin users. This trigger doesn\u2019t fire for \u201cin-cart\u201d bookings and a valid customer is needed to trigger this automation.":["Ce d\u00e9clencheur s\u2019active lorsqu\u2019une nouvelle r\u00e9servation est cr\u00e9\u00e9e. Cela inclut les r\u00e9servations initi\u00e9es par les clients et clientes sur le site vitrine et celles cr\u00e9\u00e9es manuellement par les comptes administrateurs. Ce d\u00e9clencheur ne s\u2019active pas pour les r\u00e9servations \u00ab\u00a0dans le panier\u00a0\u00bb et un client\/cliente valide est n\u00e9cessaire pour activer cette automatisation."],"Booking Created":["R\u00e9servation cr\u00e9\u00e9e"],"Starting an automation by changing the status of a booking is a premium feature.":["Lancer une automatisation lorsque l\u2018\u00e9tat d\u2018une r\u00e9servation a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"bookings":["r\u00e9servations"],"Start the automation when booking changed to a specific status.":["Lancer l\u2018automatisation lorsque la r\u00e9servation est modifi\u00e9e dans un \u00e9tat sp\u00e9cifique."],"Woo Booking status changed":["L\u2019\u00e9tat de la r\u00e9servation Woo a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9"],"Triggering an automation when a WordPress user role changes is a premium feature.":["Le d\u00e9clenchement d\u2019une automatisation lorsqu\u2019un r\u00f4le utilisateur WordPress est modifi\u00e9 est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"role":["r\u00f4le"],"Start the automation when a WordPress user role changes.":["Lancez l\u2019automatisation lorsqu\u2019un r\u00f4le utilisateur WordPress est modifi\u00e9."],"WordPress user role changes":["Modifications de r\u00f4les du compte WordPress"],"Email duplication failed. Please try again.":["\u00c9chec de la duplication de l\u2019e-mail. Veuillez r\u00e9essayer."],"Duplicating automation steps is available in premium plans. Upgrade to unlock this feature.":["La duplication des \u00e9tapes d\u2019automatisation est disponible dans les offres premium. Mettez \u00e0 niveau pour d\u00e9bloquer cette fonctionnalit\u00e9."],"Duplicate step":["\u00c9tape dupliqu\u00e9e"],"note":["note"],"Only trigger this workflow if the order note contains the certain text. This field is optional.":["Ne d\u00e9clenchez ce flux de travail que si la note de commande contient un certain texte. Ce champ est facultatif."],"Note contains text":["La note contient du texte"],"Private note":["Note priv\u00e9e"],"Note to customer":["Note au client\/cliente"],"Note type":["Type de note"],"Order note added":["Note de commande ajout\u00e9e"],"Show input value":["Afficher la valeur saisie"],"Hide input value":["Masquer la valeur saisie"],"Editing an active automation is currently unavailable.":["La modification d\u2019une automatisation active n\u2019est pas disponible."],"Search for a tag":["Rechercher une balise"],"Search results":["R\u00e9sultats de recherche"],"verb\u0004Show":["Afficher"],"verb\u0004Hide":["Masquer"],"below %s%%":["en dessous de %s%%"],"between %s%% and %s%%":["entre %s%% et %s%%"],"above %s%%":["au-dessus de %s%%"],"In trash":["Dans la corbeille"],"View subscriber activity":["Voir l\u2018activit\u00e9 des abonnements"],"Authenticated":["Authentifi\u00e9"],"Pending authentication":["Authentification en attente"],"Error":["Erreur"],"MailPoet will verify your DNS records to ensure it matches. Do note that it may take up to 24 hours for DNS changes to propagate after you make the change.":["MailPoet v\u00e9rifiera vos enregistrements DNS pour s\u2018assurer qu\u2018ils correspondent. Notez qu\u2018il peut s\u2018\u00e9couler jusqu\u2018\u00e0 24 heures avant que les modifications DNS ne se propagent apr\u00e8s que vous ayez effectu\u00e9 le changement."],"Once added, click the button below to authenticate your sender domain.":["Une fois ajout\u00e9, cliquez sur le bouton ci-dessous pour authentifier votre domaine d\u2018exp\u00e9diteur."],"We detected different records from your domain. Please fix them by following the error messages below and reauthenticate your domain. For more help, <link>read our guide<\/link>.":["Nous avons d\u00e9tect\u00e9 des enregistrements diff\u00e9rents de votre domaine. Veuillez les corriger en suivant les messages d\u2018erreur ci-dessous et r\u00e9authentifier votre domaine. Pour plus d\u2018aide, <link>lire notre guide<\/link>."],"Error authenticating your sender domain.":["Erreur d\u2018authentification du domaine d\u2018exp\u00e9diteur."],"Read the guide":["Lire le guide"],"Multiple values detected.":["Valeurs multiples d\u00e9tect\u00e9es."],"No records found. Please add this to your DNS settings.":["Aucun enregistrement trouv\u00e9. Veuillez ajouter ceci \u00e0 vos r\u00e9glages DNS."],"Incorrect value detected.":["Valeur incorrecte d\u00e9tect\u00e9e."],"and remove the duplicate value(s):":["et retirer la ou les valeurs en double\u00a0:"],"Please remove the duplicate value(s):":["Veuillez retirer la ou les valeurs en double\u00a0:"],"Please remove the text highlighted in red:":["Veuillez retirer le texte surlign\u00e9 en rouge\u00a0:"],"Please add the text highlighted in green:":["Veuillez ajouter le texte surlign\u00e9 en vert\u00a0:"],"Please add the text highlighted in green and remove the text highlighted in red:":["Veuillez ajouter le texte surlign\u00e9 en vert et retirer le texte surlign\u00e9 en rouge\u00a0:"],"The plugin has encountered an unexpected error. Please reload the page. If that does not help, <link>re-install the MailPoet Plugin.<\/link>":["L\u2018extension a fait face \u00e0 une erreur inattendue. Veuillez recharger la page. Si cela ne vous aide pas, <link>r\u00e9installez l\u2018extension MailPoet<\/link>."],"purchased product":["produit achet\u00e9"],"purchased in category":["achet\u00e9 dans la cat\u00e9gorie"],"Please upgrade your MailPoet plan to gain access to this feature.":["Veuillez mettre \u00e0 niveau votre offre MailPoet pour acc\u00e9der \u00e0 cette fonctionnalit\u00e9."],"Advanced contact segmentation is not available in your current plan. Upgrade your MailPoet plan to create highly targeted subscriber segments using multiple subscriber properties and AND\/OR logic, ensuring you send the right message to the right people.":["La segmentation avanc\u00e9e des contacts n\u2018est pas disponible dans votre offre actuelle. Mettez \u00e0 niveau votre offre MailPoet pour cr\u00e9er des segments d\u2018abonnements tr\u00e8s cibl\u00e9s \u00e0 l\u2018aide de plusieurs propri\u00e9t\u00e9s d\u2018abonnements et de la logique ET\/OU, afin de vous assurer d\u2018envoyer le bon message aux bonnes personnes."],"Automation journeys are not available in your current plan. Upgrade your MailPoet plan to design personalized journeys with multiple steps and conditional branching logic.":["Les parcours d\u2018automatisation ne sont pas disponibles dans votre offre actuelle. Mettez \u00e0 niveau votre offre MailPoet pour concevoir des parcours personnalis\u00e9s avec plusieurs \u00e9tapes et une logique de branchement conditionnelle."],"Upgrade your MailPoet plan to gain detailed insights into how your subscribers engage with your automations and their purchasing behaviors.":["Mettez \u00e0 niveau votre offre MailPoet pour obtenir des donn\u00e9es d\u00e9taill\u00e9es sur la fa\u00e7on dont vos abonn\u00e9s et abonn\u00e9es s\u2018engagent avec vos automatisations et sur leurs comportements d\u2018achat."],"purchased with tag":["achet\u00e9 avec une \u00e9tiquette"],"Cart abandoned for":["Panier abandonn\u00e9 pour"],"purchased with attribute":["achet\u00e9 avec attribut"],"and":["et"],"in the last %d %s":["dans le dernier %d %s"],"Authenticate domain to send new emails as <emailDomain\/>.":["Authentifiez le domaine pour envoyer de nouveaux e-mails en tant que <emailDomain\/>."],"Authenticate to send as <emailDomain\/> and improve email deliverability.":["Authentifiez-vous pour envoyer en tant que <emailDomain\/> et am\u00e9liorer la d\u00e9livrabilit\u00e9 des e-mails."],"Update your domain settings to improve email deliverability and meet new sending requirements.":["Mettez \u00e0 jour les r\u00e9glages de votre domaine afin d\u2018am\u00e9liorer la d\u00e9livrabilit\u00e9 des e-mails et de r\u00e9pondre aux nouveaux pr\u00e9requis d\u2018envoi."],"MailPoet cannot send email campaigns from shared 3rd-party domains like <emailDomain\/>. Please send from your site's branded domain instead.":["MailPoet ne peut pas envoyer de campagnes par e-mail \u00e0 partir de domaines tiers partag\u00e9s tels que <emailDomain\/>. Veuillez plut\u00f4t envoyer votre campagne \u00e0 partir de votre propre domaine de site."],"Shared 3rd-party domains like <emailDomain\/> will send from MailPoet's shared domain. We recommend that you use your site's branded domain instead.":["Les domaines tiers partag\u00e9s tels que <emailDomain\/> seront envoy\u00e9s \u00e0 partir du domaine partag\u00e9 de MailPoet. Nous vous recommandons d\u2018utiliser votre propre domaine de site \u00e0 la place."],"You can use MailPoet shortcodes.":["Vous pouvez utiliser les codes courts de MailPoet."],"Automation \"%s\" was moved to the trash.":["L\u2018automatisation \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e dans la corbeille."],"number of orders with coupon code":["nombre de commandes avec le code promo"],"Will be sent as: <rewrittenFromEmail\/>":["Sera envoy\u00e9 en tant que\u00a0: <rewrittenFromEmail\/>"],"Authenticate":["S\u2019authentifier"],"Update settings":["Mettre \u00e0 jour les r\u00e9glages"],"Authenticate your sender domain to send emails from your email address. This helps your recipients verify you are the author of these emails and helps mailbox providers fight spam and improves your email delivery rates.":["Authentifiez votre domaine d\u2018exp\u00e9dition pour envoyer des e-mails \u00e0 partir de votre adresse e-mail. Cela permet \u00e0 vos destinataires de v\u00e9rifier que vous \u00eates bien l\u2018auteur\/autrice de ces e-mails et aide les fournisseurs de messagerie \u00e0 lutter contre les ind\u00e9sirables et am\u00e9liore le taux de d\u00e9livrabilit\u00e9 de vos e-mails."],"Corrupt":["Corrompu"],"Start building":["Commencer \u00e0 construire"],"An error occurred while creating the automation. Please, try again.":["Une erreur s\u2018est produite lors de la cr\u00e9ation de l\u2018automatisation. Veuillez r\u00e9essayer."],"There was an error loading the preview.":["Une erreur s\u2018est produite lors du chargement de l\u2018aper\u00e7u."],"Starting an automation when a subscription expires is a premium feature.":["Lancer une automatisation lorsqu\u2018un abonnement expire est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"expired":["expir\u00e9"],"Start the automation when a subscription expires.":["Lancer l\u2018automatisation lorsqu\u2018un abonnement expire."],"Woo Subscription expired":["Woo Subscription expir\u00e9"],"Starting an automation when a subscription payment fails is a premium feature.":["Lancer une automatisation lorsqu\u2018un paiement \u00e9choue est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"payment":["paiement"],"Start the automation when a payment failed.":["Lancer l\u2018automatisation lorsqu\u2018un paiement \u00e9choue."],"Woo Subscription payment failed":["Woo Subscription paiement \u00e9chou\u00e9"],"Starting an automation when a subscription is renewed is a premium feature.":["Lancer une automatisation lorsqu\u2018un abonnement est renouvel\u00e9 est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"renewed":["renouvel\u00e9"],"Start the automation when a subscription renewed.":["Lancer l\u2018automatisation lorsqu\u2018un abonnement est renouvel\u00e9."],"Woo Subscription renewed":["Woo Subscription renouvel\u00e9"],"Starting an automation when a subscription trial starts is a premium feature.":["Lancer une automatisation lorsqu\u2018une p\u00e9riode d\u2018essai commence est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"Start the automation when a subscription trial starts.":["Lancer l\u2018automatisation lorsqu\u2018une p\u00e9riode d\u2018essai commence."],"Woo Subscription trial started":["P\u00e9riode d\u2018essai de Woo Subscription d\u00e9marr\u00e9e"],"Starting an automation when a subscription trial ended is a premium feature.":["Lancer une automatisation lorsqu\u2018une p\u00e9riode d\u2018essai est termin\u00e9e est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"ended":["termin\u00e9"],"trial":["essai"],"Start the automation when a subscription trial ends.":["Lancer l\u2018automatisation lorsqu\u2018une p\u00e9riode d\u2018essai est termin\u00e9e."],"Woo Subscription trial ended":["P\u00e9riode d\u2018essai de Woo Subscription termin\u00e9e"],"Essential":["Essentiel"],"Uncategorized":["Non class\u00e9"],"Starting an automation when a subscription is created is a premium feature.":["Lancer une automatisation lorsqu\u2018un abonnement est cr\u00e9\u00e9 est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"started":["d\u00e9marr\u00e9"],"Start the automation when a subscription is created.":["Lancer l\u2018automatisation lorsqu\u2018un abonnement est cr\u00e9\u00e9."],"Woo Subscription started":["Woo Subscription d\u00e9marr\u00e9"],"Starting an automation by changing the status of a subscription is a premium feature.":["Lancer une automatisation lorsque l\u2018\u00e9tat d\u2018un abonnement a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"changed":["modifi\u00e9"],"subscriptions":["abonnements"],"Start the automation when subscription changed to a specific status.":["Lancer l\u2018automatisation lorsque l\u2018abonnement est modifi\u00e9e dans un \u00e9tat sp\u00e9cifique."],"Woo Subscription status changed":["\u00c9tat de l\u2018abonnement Woo modifi\u00e9"],"Triggering an automation by following an email link is a premium feature.":["Le d\u00e9clenchement d\u2018une automatisation en suivant un lien dans un e-mail est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"link":["lien"],"Triggers an automation when a subscriber clicks a link in an email.":["D\u00e9clenche une automatisation lorsqu\u2018un ou une abonn\u00e9e clique sur un lien dans un e-mail."],"Subscriber clicks a link in email":["L\u2018abonn\u00e9\u2022e clique sur un lien dans l\u2018e-mail"],"If you have already received approval email, click <link>here<\/link> to update the status.":["Si vous avez d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u un e-mail d\u2019approbation, cliquez <link>ici<\/link> pour mettre \u00e0 jour l\u2019\u00e9tat."],"You can use all MailPoet features and send <link1>email previews<\/link1> to your <link2>authorized email addresses<\/link2>, but sending to your email list contacts is temporarily paused until we review your subscription. If you don't hear from us within 48 hours, please check the inbox and spam folders of your MailPoet account email for follow-up emails with the subject \"<emailSubject\/>\" and reply, or <link3>contact us<\/link3>.":["Vous pouvez utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de MailPoet et envoyer des <link1>aper\u00e7us d\u2018e-mails<\/link1> \u00e0 vos <link2>adresses e-mail autoris\u00e9es<\/link2>, mais l\u2018envoi aux contacts de votre liste d\u2019e-mails est temporairement mis en attente jusqu\u2018\u00e0 ce que nous examinions votre abonnement. Si vous n\u2019avez pas de nouvelles de notre part dans les 48 heures, veuillez v\u00e9rifier votre bo\u00eete de r\u00e9ception et votre dossier d\u2018ind\u00e9sirables pour un e-mail de suivi avec l\u2018objet \u00a0\u00ab\u00a0<emailSubject\/>\u00a0\u00bb et r\u00e9pondez-y, ou <link3>contactez-nous<\/link3>."],"MailPoet is <link>reviewing your subscription<\/link>.":["MailPoet est en train de <link>v\u00e9rifier votre abonnement<\/link>."],"created":["cr\u00e9\u00e9e"],"cancelled":["annul\u00e9"],"Order created":["Commande cr\u00e9\u00e9e"],"Order completed":["Commande termin\u00e9e"],"was sent":["a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9"],"number of emails received":["nombre d\u2018e-mails re\u00e7us"],"number of clicks":["nombre de clics"],"clicked any email":["n\u2019importe quel e-mail cliqu\u00e9"],"first order":["premi\u00e8re commande"],"Starting an automation by creating a comment is a premium feature.":["Lancer une automatisation en cr\u00e9ant et laissant un commentaire est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"Start the automation when a user makes a comment.":["Lancer l\u2018automatisation lorsqu\u2018un internaute fait un commentaire."],"User makes a comment":["L\u2018internaute fait un commentaire"],"Starting an automation by creating a review is a premium feature.":["Lancer une automatisation en cr\u00e9ant et donnant un avis est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"comment":["commentaire"],"review":["avis"],"Start the automation when a customer posts a review.":["Lancez l\u2019automatisation lorsqu\u2019un ou une cliente publie un avis."],"Customer posts a review":["Le ou la cliente publie un avis"],"clicks":["clics"],"if\/else":["si\/ou"],"conditional":["conditionnel"],"condition":["condition"],"Based on %s":["Bas\u00e9 sur %s"],"The automation would go through the yes flow if <operator>any of<\/operator> the following conditions are met:":["L\u2018automatisation passe par le flux d\u2018approbation si <operator>l\u2018une ou l\u2018autre<\/operator> des conditions suivantes est remplie\u00a0:"],"The automation would go through the yes flow if <operator>all of<\/operator> the following conditions are met:":["L\u2018automatisation passe par le flux d\u2018approbation si <operator>toutes<\/operator> les conditions suivantes sont remplies\u00a0:"],"The automation would go through the yes flow if the following conditions are met:":["L\u2018automatisation passe par le flux d\u2018approbation si les conditions suivantes sont remplies\u00a0:"],"Add condition":["Ajouter une condition"],"Conditions: %d":["Conditions\u00a0: %d"],"Filters: %d":["Filtres\u00a0: %d"],"Segment filter":["Segment filtrant"],"Starting an automation when a tag has been removed from a subscriber is a premium feature.":["Lancer une automatisation lorsqu\u2019une \u00e9tiquette a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e d\u2019un abonnement est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"Start the automation when a tag is removed from a subscriber.":["Lancez l\u2019automatisation lorsqu\u2019une \u00e9tiquette est supprim\u00e9e d\u2019un abonnement."],"Tag removed from subscriber":["\u00c9tiquette retir\u00e9e de l\u2019abonnement"],"Starting an automation when a tag was added to a subscriber is a premium feature.":["Lancer une automatisation lorsqu\u2019une \u00e9tiquette a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e \u00e0 un abonnement est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"Start the automation when a tag is added to a subscriber.":["Lancez l\u2019automatisation lorsqu\u2019une \u00e9tiquette est ajout\u00e9e \u00e0 un abonnement."],"Tag added to subscriber":["\u00c9tiquette ajout\u00e9e \u00e0 l\u2019abonnement"],"Firing a custom hook is a premium feature.":["Le d\u00e9clenchement d\u2019un crochet personnalis\u00e9 est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"Fires a customizable hook.":["D\u00e9clenche un crochet personnalisable."],"Custom action":["Action personnalis\u00e9e"],"Triggering an automation with a custom hook is a premium feature.":["Le d\u00e9clenchement d\u2019une automatisation \u00e0 l\u2019aide d\u2019un crochet personnalis\u00e9 est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"code":["code"],"hook":["crochet"],"custom":["personnalis\u00e9"],"This is an advanced feature for developers. Triggers an automation when a certain action is fired. The action's first argument must be the email address of a subscriber.":["Il s\u2019agit d\u2019une fonctionnalit\u00e9 avanc\u00e9e pour les d\u00e9veloppeurs et d\u00e9veloppeuses. D\u00e9clenche une automatisation lorsqu\u2019une certaine action est d\u00e9clench\u00e9e. Le premier argument de l\u2019action doit \u00eatre l\u2019adresse e-mail d\u2019un abonnement."],"Custom trigger":["D\u00e9clencheur personnalis\u00e9"],"Conditions":["Conditions"],"purchase":["achat"],"category":["cat\u00e9gorie"],"Search for a category":["Rechercher une cat\u00e9gorie"],"bought":["achet\u00e9"],"buy":["acheter"],"product":["produit"],"ecommerce":["ecommerce"],"Order status":["\u00c9tat de commande"],"Order settings":["R\u00e9glages de commande"],"Search for a product":["Rechercher un produit"],"Trigger":["D\u00e9clencheur"],"3 days":["3 jours"],"1 day":["1 jour"],"4 hours":["4 heures"],"1 hour":["1 heure"],"30 minutes":["30 minutes"],"notification":["notification"],"Could not copy to clipboard":["Impossible de copier dans le presse-papiers"],"Copied to clipboard":["Copi\u00e9 dans le presse-papiers"],"Delay":["D\u00e9lai"],"Processing":["En cours"],"On hold":["En attente"],"Pending payment":["En attente de paiement"],"Holiday Sale!":["Promo de vacances\u00a0!"],"Did you forget something?":["Avez-vous oubli\u00e9 quelque chose\u00a0?"],"Subscription":["Abonnement"],"Thermo bottle":["Bouteille isotherme"],"Pens 10x":["Stylos x10"],"Branded magnet":["Aimant de marque"],"Funny socks":["Chaussettes humoristiques"],"Cup":["Tasse \u00e0 caf\u00e9"],"Mug":["Tasse"],"Saved":["Enregistr\u00e9"],"Saving":["Enregistrement"],"Updating\u2026":["Mise \u00e0 jour\u2026"],"Analytics":["Statistiques"],"used coupon code":["code promo utilis\u00e9"],"number of reviews":["nombre d\u2019avis"],"Completed":["Termin\u00e9"],"Cancelled":["Annul\u00e9"],"In Progress":["En cours"],"View statistics":["Voir les statistiques"],"In this time period, the automation structure did change and therefore some numbers in the flow chart might not be accurate.":["Au cours de cette p\u00e9riode, la structure d\u2019automatisation a chang\u00e9 et, par cons\u00e9quent, certains chiffres du graphique pourraient ne plus \u00eatre exacts."],"completed":["termin\u00e9"],"entered":["entr\u00e9"],"waiting":["en attente"],"Email sending could fail if the user didn\u2019t consent to receive marketing emails.":["L\u2019envoi d\u2019e-mails peut \u00e9chouer si l\u2019utilisateur ou l\u2018utilisatrice n\u2019a pas consenti \u00e0 recevoir des e-mails de marketing."],"failed":["\u00e9chou\u00e9"],"You're viewing sample data.":["Vous visualisez un exemple de donn\u00e9es."],"used shipping method":["m\u00e9thode d\u2019exp\u00e9dition utilis\u00e9e"],"View orders":["Voir les commandes"],"View sending status":["Voir l\u2019\u00e9tat de l\u2019envoi"],"Orders":["Commandes"],"Preview email":["Pr\u00e9visualiser l\u2019e-mail"],"postal code":["code postal"],"city":["ville"],"country":["pays"],"number of orders":["nombre de commandes"],"number of machine-opens":["nombre d\u2019ouvertures de machines"],"number of opens":["nombre d\u2019ouvertures"],"The automation would only be started if <operator>any of<\/operator> the following trigger conditions are met:":["L\u2019automatisation ne sera lanc\u00e9e que si l\u2019<operator>une des<\/operator> conditions de d\u00e9clenchement suivantes est remplie\u00a0:"],"The automation would only be started if <operator>all of<\/operator> the following trigger conditions are met:":["L\u2019automatisation ne sera lanc\u00e9e que si <operator>toutes les<\/operator> conditions de d\u00e9clenchement suivantes sont remplies\u00a0:"],"Automation flow":["Flux d\u2019automatisation"],"Overview":["Vue d\u2019ensemble"],"Revenue":["Revenu"],"Categories":["Cat\u00e9gories"],"No items found.":["Aucun \u00e9l\u00e9ment trouv\u00e9."],"used payment method":["moyen de paiement utilis\u00e9"],"average order value":["valeur moyenne de commande"],"Any condition":["N\u2019importe quelle condition"],"All conditions":["Toutes les conditions"],"unknown day":["jour inconnu"],"unknown unit":["unit\u00e9 inconnue"],"months":["mois"],"weeks":["semaines"],"You have sent more emails this month than your MailPoet plan includes, and sending has been temporarily paused. To continue sending with MailPoet Sending Service please [link]upgrade your plan[\/link], or wait until sending is automatically resumed on %1$s":["Vous avez envoy\u00e9 plus d\u2019e-mails ce mois-ci que votre offre MailPoet ne le pr\u00e9voit, et l\u2019envoi a \u00e9t\u00e9 temporairement interrompu. Pour continuer \u00e0 envoyer avec le service d\u2019envoi MailPoet, veuillez [link]mettre \u00e0 niveau votre offre[\/link], ou attendez que l\u2019envoi reprenne automatiquement le %1$s"],"You are becoming a bigger sender \u2013 congratulations! To keep up with the growth, and continue sending, [link]please upgrade your plan[\/link]":["Votre nombre d\u2018envois devient important - f\u00e9licitations\u00a0! Pour suivre la croissance et continuer \u00e0 envoyer, [link]veuillez mettre \u00e0 niveau votre offre[\/link]"],"Sending notification emails is a premium feature.":["L\u2019envoi d\u2019e-mails de notification est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"Receive a notification when a contact reaches a specific point in automation.":["Recevez une notification lorsqu\u2019un contact atteint un point sp\u00e9cifique dans l\u2019automatisation."],"Send notification email":["Envoyer une notification par e-mail"],"The automation would only be started if the following trigger conditions are met:":["L\u2019automatisation ne sera lanc\u00e9e que si les conditions de d\u00e9clenchement suivantes sont remplies\u00a0:"],"Trigger filters":["Filtres de d\u00e9clenchement"],"Add trigger filter":["Ajouter un filtre de d\u00e9clenchement"],"Adding trigger filters is a premium feature.":["L\u2019ajout de filtres de d\u00e9clenchement est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"unknown condition":["Condition inconnue"],"Unknown field \"%s\"":["Champ \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb inconnu"],"and unknown values":["et des valeurs inconnues"],"Unknown value":["Valeur inconnue"],"change":["modifier"],"status":["\u00e9tat"],"order":["commande"],"woocommerce":["WooCommerce"],"Changing the status is a premium feature.":["La modification d\u2019\u00e9tat est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"Status changes to:":["\u00c9tat modifi\u00e9 en\u00a0:"],"Status changes from:":["\u00c9tat modifi\u00e9 depuis\u00a0:"],"Any":["N\u2019importe lequel"],"unsubscribe":["se d\u00e9sabonner"],"update custom field":["mettre \u00e0 jour le champ personnalis\u00e9"],"update subscriber":["mettre \u00e0 jour l\u2019abonn\u00e9\/abonn\u00e9e"],"update":["mettre \u00e0 jour"],"remove from list":["retirer de la liste"],"remove list":["retirer la liste"],"add to list":["ajouter \u00e0 la liste"],"add list":["ajouter la liste"],"list":["liste"],"remove tags":["retirer les \u00e9tiquettes"],"remove tag":["retirer l\u2019\u00e9tiquette"],"add tags":["ajouter des \u00e9tiquettes"],"add tag":["ajouter une \u00e9tiquette"],"labels":["libell\u00e9s"],"label":["libell\u00e9"],"tags":["\u00e9tiquettes"],"tag":["\u00e9tiquette"],"register":["s\u2018incrire"],"user":["compte"],"subscription":["abonnement"],"new subscriber":["nouvel abonnement"],"subscribe":["s\u2018abonner"],"send":["envoyer"],"send email":["envoyer l\u2019e-mail"],"email":["e-mail"],"This is a marketing email. This type of email does require marketing consent. Read more about [link]marketing emails[\/link].":["Ceci est un e-mail marketing. Ce type d\u2019e-mail n\u00e9cessite un consentement marketing. En savoir plus sur les [link]e-mails marketing[\/link]."],"This is a transactional email. This type of email doesn't require marketing consent. Read more about [link]transactional emails[\/link].":["Ceci est un e-mail transactionnel. Ce type d\u2019e-mail ne n\u00e9cessite pas de consentement marketing. En savoir plus sur les [link]e-mails transactionnels[\/link]."],"time":["fois"],"pause":["pause"],"wait":["attendre"],"Order status changed":["\u00c9tat de la commande modifi\u00e9"],"single order value":["valeur de commande unique"],"purchase date":["date d\u2019achat"],"Unsubscribing is a premium feature.":["Le d\u00e9sabonnement est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"Unsubscribe the subscriber from all marketing emails.":["D\u00e9sabonner l\u2019abonn\u00e9 de tous les e-mails de marketing."],"There was a problem with rendering!":["Une erreur de rendu s\u2019est produite\u00a0!"],"new":["nouveau"],"Copy to clipboard":["Copier dans le presse-papiers"],"Updating subscribers is a premium feature.":["La mise \u00e0 jour des abonnements est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"Update the subscriber\u2019s custom field to a specific value.":["Mettre \u00e0 jour le champ personnalis\u00e9 de l\u2019abonn\u00e9\/abonn\u00e9e \u00e0 une valeur sp\u00e9cifique."],"Update subscriber":["Mettre \u00e0 jour l\u2019abonnement"],"Removing subscribers from lists is a premium feature.":["La suppression d\u2018abonn\u00e9s des listes est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"Remove a subscriber from a list.":["Supprimer un abonn\u00e9 d\u2019une liste."],"Remove from list":["Supprimer de la liste"],"Adding subscribers to lists is a premium feature.":["L\u2019ajout d\u2019abonn\u00e9s aux listes est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"Add a subscriber to a list.":["Ajouter un abonn\u00e9 \u00e0 une liste."],"Add to list":["Ajouter \u00e0 la liste"],"Removing tags is a premium feature.":["La suppression d\u2018\u00e9tiquettes est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"Remove a tag or multiple tags from a subscriber.":["Supprimer une ou plusieurs \u00e9tiquettes d\u2019un abonn\u00e9."],"Remove tag":["Supprimer l\u2019\u00e9tiquette"],"Adding tags is a premium feature.":["L\u2019ajout d\u2019\u00e9tiquettes est une fonctionnalit\u00e9 premium."],"Add a tag or multiple tags to a subscriber.":["Ajouter une ou plusieurs \u00e9tiquettes \u00e0 un abonnement."],"Add tag":["Ajouter une \u00e9tiquette"],"All templates and fully configurable automations are available in the premium version.":["Tous les mod\u00e8les et les automatisations enti\u00e8rement configurables sont disponibles dans la version premium."],"Coming soon":["Prochainement"],"Critical":["Critique"],"Email statistics":["Statistiques par e-mail"],"[link]Subscribe in registration form[\/link] setting must be enabled.":["Le r\u00e9glage [link]S\u2019abonner dans le formulaire d\u2019inscription[\/link] doit \u00eatre activ\u00e9."],"Wait for %d minute":["",""],"Minutes":["Minutes"],"No automation data.":["Aucune donn\u00e9e d\u2019automatisation."],"You are about to delete the automation \"%s\".":["Vous \u00eates sur le point de supprimer l\u2019automatisation \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb."],"Delete automation":["Supprimer l\u2019automatisation"],"Automation":["Automatisation"],"Automation errors":["Erreurs d\u2019automatisation"],"Change automation name":["Changer le nom de l\u2019automatisation"],"Editing automation:":["Automatisation de l\u2019\u00e9dition\u00a0:"],"Automation is deactivated. But recent users are still going through the flow.":["L\u2019automatisation est d\u00e9sactiv\u00e9e. Mais les comptes r\u00e9cents passent toujours par le flux."],"Automation is now deactivated!":["L\u2019automatisation est maintenant d\u00e9sactiv\u00e9e\u00a0!"],"The automation has been saved.":["L\u2019automatisation a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e."],"You need to design an email before you can activate the automation":["Vous devez concevoir un e-mail avant de pouvoir activer l\u2019automatisation"]," This will stop it for all subscribers immediately.":["Cela l\u2019arr\u00eatera imm\u00e9diatement pour tous les abonnements."],"Update & Activate":["Mettre \u00e0 jour et activer"],"Deactivate":["D\u00e9sactiver"],"Deactivate automation":["D\u00e9sactiver l\u2019automatisation"],"Automation will be deactivated for all the subscribers immediately.":["L\u2019automatisation sera imm\u00e9diatement d\u00e9sactiv\u00e9e pour tous les abonn\u00e9s."],"Stop automation for all subscribers":["Arr\u00eater l\u2019automatisation pour tous les abonnements"],"New subscribers won't enter, but recently entered could proceed.":["Les nouveaux abonn\u00e9s ne pourront pas entrer, mais les abonn\u00e9s r\u00e9cents pourront continuer."],"Let entered subscribers finish the flow":["Laisser les abonn\u00e9s inscrits terminer le flux"],"Some subscribers entered but have not finished the flow. Let's decide what to do in this case.":["Certains abonn\u00e9s sont entr\u00e9s mais n\u2019ont pas termin\u00e9 le flux. D\u00e9cidons de ce qu\u2019il faut faire dans ce cas."],"Deactivate the \"%s\" automation?":["D\u00e9sactiver l\u2019automatisation \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb\u00a0?"],"Deactivate now":["D\u00e9sactiver maintenant"],"Are you sure you want to deactivate now? This would stop this automation for all subscribers immediately.":["Confirmez-vous vouloir d\u00e9sactiver maintenant\u00a0? Cela stopperait imm\u00e9diatement cette automatisation pour tous les abonn\u00e9s."],"Stop automation for all subscribers?":["Arr\u00eater l\u2019automatisation pour tous les abonnements\u00a0?"],"Deactivating":["D\u00e9sactivation"],"Please try again.":["Veuillez r\u00e9essayer."],"Purchase":["Acheter"],"Please purchase a MailPoet plan.":["Veuillez acheter une offre MailPoet."],"Purchase a MailPoet plan":["Acheter une offre MailPoet"],"The MailPoet Premium plugin was activated. Please reload the page.":["L\u2019extension MailPoet Premium a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9e. Veuillez recharger la page."],"Plugin activation failed.":["\u00c9chec de l\u2019activation de l\u2019extension."],"Reload the page":["Recharger la page"],"Please activate the MailPoet Premium plugin.":["Veuillez activer l\u2019extension MailPoet Premium."],"Activate the MailPoet Premium plugin":["Activer l\u2019extension MailPoet Premium"],"Plugin installation failed.":["\u00c9chec d\u2019installation de l\u2019extension."],"Downloading\u2026":["T\u00e9l\u00e9chargement\u2026"],"Download":["T\u00e9l\u00e9charger"],"Please download the MailPoet Premium plugin.":["Veuillez t\u00e9l\u00e9charger l\u2019extension MailPoet Premium."],"Download the MailPoet Premium plugin":["T\u00e9l\u00e9charger l\u2019extension MailPoet Premium"],"Please upgrade your MailPoet plan to continue using MailPoet.":["Veuillez mettre \u00e0 niveau votre offre MailPoet pour continuer \u00e0 utiliser MailPoet."],"Subscribers limit reached":["Limite d\u2019abonn\u00e9\u00b7es atteinte"],"Please upgrade your MailPoet plan.":["Veuillez mettre \u00e0 niveau votre offre MailPoet."],"Upgrade your MailPoet plan":["Mettre \u00e0 niveau votre offre MailPoet"],"You cannot edit automation \"%s\" because it is in the trash.":["Vous ne pouvez pas modifier l\u2018automatisation \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb car elle est dans la corbeille."],"Well done! Automation is now activated!":["Bien jou\u00e9\u00a0! L\u2019automatisation est maintenant activ\u00e9e\u00a0!"],"Activating\u2026":["Activation\u2026"],"Any user role":["Tout r\u00f4le de compte"],"When WordPress user role is:":["Lorsque le r\u00f4le du compte WordPress est\u00a0:"],"Any list":["N\u2019importe quelle liste"],"When someone subscribes to the following lists:":["Lorsque quelqu\u2019un s\u2019inscrit sur la ou les listes suivantes\u00a0:"],"Trigger settings":["R\u00e9glages du d\u00e9clencheur"],"\"Reply to\" email address":["Adresse e-mail de r\u00e9ponse"],"\"Reply to\" name":["Nom d\u2019exp\u00e9diteur"],"Use different email address for getting replies to the email":["Utiliser une adresse e-mail diff\u00e9rente pour obtenir des r\u00e9ponses \u00e0 l\u2019e-mail"],"Reply to":["R\u00e9pondre \u00e0"],"Enable custom GA tracking":["Activer le suivi GA personnalis\u00e9"],"Google Analytics":["Google Analytics"],"Type in preheader\u2026":["Saisir dans le pr\u00e9 ent\u00eate\u2026"],"Preheader":["Pr\u00e9 ent\u00eate"],"Type in subject\u2026":["Saisir le sujet\u2026"],"you@domain.com":["vous@domaine.com"],"\"From\" email address":["Adresse e-mail d\u2019exp\u00e9dition"],"\"From\" name":["Nom d\u2019exp\u00e9dition"],"Edit content":["Modifier le contenu"],"Design email":["Conception d\u2019e-mail"],"Give the automation step a name that indicates its purpose. E.g \"Abandoned cart recovery\". This name will be displayed only to you and not to the clients.":["Donnez \u00e0 l\u2019\u00e9tape d\u2019automatisation un nom qui indique son objectif. p.\u00a0ex.\u00a0: \u00ab\u00a0R\u00e9cup\u00e9ration des paniers abandonn\u00e9s\u00a0\u00bb. Ce nom ne sera affich\u00e9 que pour vous et non pour les clients."],"Step name":["Nom de l\u2019\u00e9tape"],"Edit step name":["Modifier le nom de l\u2019\u00e9tape"],"Number":["Nombre"],"Wait for":["Attendre"],"Not set up yet":["Pas encore configur\u00e9"],"Wait for %d week":["",""],"Weeks":["Semaines"],"Wait for %d day":["",""],"Days":["Jours"],"Wait for %d hour":["",""],"Hours":["Heures"],"automation stats\u0004Total Exited":["Total des sorties"],"automation stats\u0004Total Processing":["Traitement total"],"automation stats\u0004Total Entered":["Total des entr\u00e9es"],"Add trigger":["Ajouter un d\u00e9clencheur"],"You cannot add a new step to the automation.":["Vous ne pouvez pas ajouter une nouvelle \u00e9tape \u00e0 l\u2019automatisation."],"Not set":["Non d\u00e9fini"],"noun\u0004Trigger":["D\u00e9clencheur"],"Step type not registered":["Type d\u2019\u00e9tape non enregistr\u00e9"],"Trigger type not registered":["Type de d\u00e9clencheur non enregistr\u00e9"],"Unknown step":["\u00c9tape inconnue"],"Unknown trigger":["D\u00e9clencheur inconnu"],"You cannot remove a step from the automation.":["Vous ne pouvez pas supprimer une \u00e9tape de l\u2019automatisation."],"Delete step":["Supprimer l\u2019\u00e9tape"],"Move to Trash":["D\u00e9placer dans la corbeille"],"Yes, delete":["Oui, supprimer"],"No results found.":["Aucun r\u00e9sultat trouv\u00e9."],"Search for automation steps":["Rechercher des \u00e9tapes d\u2019automatisation"],"automation steps\u0004Logical":["Logique"],"automation steps\u0004Actions":["Actions"],"automation steps\u0004Triggers":["D\u00e9clencheurs"],"Use left and right arrow keys to move through steps":["Utilisez les touches fl\u00e9ch\u00e9es gauche et droite pour passer d\u2019une \u00e9tape \u00e0 l\u2019autre"],"Give the automation a name that indicates its purpose. E.g. \"Abandoned cart recovery\"":["Donnez \u00e0 l\u2019automatisation un nom qui indique son objectif. p.\u00a0ex.\u00a0: \u00ab\u00a0R\u00e9cup\u00e9ration des paniers abandonn\u00e9s\u00a0\u00bb"],"Automation name":["Nom de l\u2019automatisation"],"Save draft":["Enregistrer le brouillon"],"View all automations":["Voir toutes les automatisations"],"Fullscreen mode deactivated":["Mode plein \u00e9cran d\u00e9sactiv\u00e9"],"Fullscreen mode activated":["Mode plein \u00e9cran activ\u00e9"],"Work without distraction":["Travailler sans distraction"],"Fullscreen mode":["Mode plein \u00e9cran"],"noun\u0004View":["Vue"],"Toggle step inserter":["Basculer sur l\u2019insertion d\u2019\u00e9tape"],"The following steps are not fully set:":["Les \u00e9tapes suivantes ne sont pas enti\u00e8rement d\u00e9finies\u00a0:"],"Rename":["Renommer"],"More":["Plus"],"noun\u0004Delay":["D\u00e9lai"],"Google Analytics tracking is not available in the free version of the MailPoet plugin.":["Le suivi Google Analytics n\u2019est pas disponible dans la version gratuite de l\u2019extension MailPoet."],"Not an authorized sender email address. [link]Authorize it now.[\/link]":["L\u2019adresse e-mail n\u2019est pas un exp\u00e9diteur autoris\u00e9. [link]Autorisez-le maintenant.[\/link]"],"Tutorial":["Tutoriel"],"Click here to copy":["Cliquez ici pour copier"],"Verify the DNS records":["V\u00e9rifier les enregistrements DNS"],"Value":["Valeur"],"Host":["H\u00e9bergeur"],"Manage Sender Domain":["G\u00e9rer le domaine de l\u2019exp\u00e9diteur"],"Tags":["\u00c9tiquettes"],"An error occured when performing the request. Please try again later":["Une erreur s\u2018est produite lors de l\u2018ex\u00e9cution de la requ\u00eate. Veuillez r\u00e9essayer ult\u00e9rieurement"],"The email address has been authorized. You can now send emails using this address with MailPoet.":["L\u2019adresse e-mail a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e. Vous pouvez maintenant envoyer des e-mails en utilisant cette adresse avec MailPoet."],"Check your inbox now to confirm your email address. Please find the email with the subject: [bold]\"email address to authorize\"[\/bold]":["V\u00e9rifiez votre bo\u00eete de r\u00e9ception maintenant pour confirmer votre adresse e-mail. Veuillez trouver l'e-mail avec le sujet : [bold] \u00ab\u00a0adresse e-mail \u00e0 autoriser\u00a0\u00bb[\/bold]"],"Authorizing your email address: [senderEmail]":["Autorisation de votre adresse e-mail\u00a0: [senderEmail]"],"Send email":["Envoyer l\u2019e-mail"],"delay":["d\u00e9lai"],"Failed":["\u00c9chou\u00e9 "],"Upgrade":["Mettre \u00e0 jour"],"Your current MailPoet plan includes advanced features, but they require the MailPoet Premium plugin to be installed and activated.":["Votre offre MailPoet actuelle comprend des fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es, mais elles n\u00e9cessitent l\u2019installation et l\u2019activation de l\u2019extension MailPoet Premium."],"machine-opened":["ouvert par machine"],"opened":["d\u2019ouverture"],"clicked":["de clic"],"is member of":["est membre de"],"Tomorrow":["Demain"],"To edit this email, it needs to be deactivated. You can activate it again after you make the changes.":["Pour modifier cet e-mail, il doit \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9. Vous pourrez le r\u00e9activer apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 les modifications."],"Activate MailPoet Premium plugin":["Activer l\u2019extension MailPoet Premium"],"MailPoet Premium is installed but not activated.":["MailPoet Premium est install\u00e9 mais n\u2019est pas activ\u00e9."],"Re-engagement":["R\u00e9engagement"],"I have upgraded my subscription, resume sending":["J\u2019ai mis \u00e0 niveau mon abonnement, reprendre l\u2019envoi"],"In the last step, before sending a newsletter. URL: ?page=mailpoet-newsletters#\/send\/2\u0004Use an address like %1$s for the Sender and put %2$s in the <em>Reply-to<\/em> field below.":["Utilisez une adresse telle que %1$s pour l\u2019exp\u00e9diteur et mettez %2$s dans le champ <em>R\u00e9pondre \u00e0<\/em> ci-dessous."],"In the last step, before sending a newsletter. URL: ?page=mailpoet-newsletters#\/send\/2\u0004You might not reach the inbox of your subscribers if you use this email address.":["Vous ne pourrez peut-\u00eatre pas atteindre la bo\u00eete de r\u00e9ception de vos abonn\u00e9\u00b7es si vous utilisez cette adresse e-mail."],"Clicked":["Cliqu\u00e9"],"View subscribers":["Voir les abonnements"],"Select":["S\u00e9lectionner"],"A test email was sent to [email_address]":["Un e-mail de test a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 [email_address]"],"Activate MailPoet Sending Service":["Activer le service d\u2019envoi MailPoet"],"MailPoet Sending Service is active":["Le service d\u2019envoi MailPoet est activ\u00e9"],"Download MailPoet Premium plugin":["T\u00e9l\u00e9charger l\u2019extension MailPoet Premium"],"MailPoet Premium is not installed.":["MailPoet Premium n\u2019est pas install\u00e9."],"MailPoet Premium is active":["MailPoet Premium est activ\u00e9"],"This website is on an Intranet. Activating MailPoet will not be possible.":["Votre site est sur un intranet. L\u2019activation de MailPoet ne sera pas possible."],"Your host is blocking the activation, e.g. Altervista":["Votre h\u00e9bergeur bloque l\u2019activation, p. ex.\u00a0: Altervista"],"You\u2019re on localhost or using an IP address instead of a domain. Not allowed for security reasons!":["Vous \u00eates sur un h\u00f4te local ou vous utilisez une adresse IP au lieu d\u2019un domaine. Ceci n\u2019est pas autoris\u00e9 pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9\u00a0!"],"Your key is not valid":["Votre cl\u00e9 n\u2019est pas valide"],"Your key is valid":["Votre cl\u00e9 est valide"],"Please specify a license key before validating it.":["Veuillez sp\u00e9cifier une cl\u00e9 de licence avant de valider."],"total spent":["total d\u00e9pens\u00e9"],"has active subscription":["a un abonnement actif"],"days":["jours"],"Restore and enable":["Restaurer et activer"],"Trash and disable":["Supprimer et d\u00e9sactiver"],"Delete permanently":["Supprimer d\u00e9finitivement"],"Update":["Mettre \u00e0 jour"],"Back to section root":["Retour \u00e0 la section racine"],"Loading ...":["Chargement\u2026"],"Oops! There seems to be an issue with the sending on your website. [link]See our guide[\/link] to solve this yourself.":["Aie\u00a0! Il semble qu\u2019il y ait un probl\u00e8me avec l\u2019envoi sur votre site. [link]Lire notre guide[\/link] pour r\u00e9soudre ceci vous-m\u00eame."],"An error occurred while saving the template in \"Recently sent\"":["Une erreur est survenue lors de l\u2019enregistrement du mod\u00e8le dans \u00ab R\u00e9cemment envoy\u00e9 \u00bb"],"Confirm":["Confirmer"],"Confirm to proceed":["Confirmer pour lancer"],"Error code: %1$s":["Code d\u2019erreur\u00a0: %1$s"],"Sending is paused because the following connection issue prevents MailPoet from delivering emails":["L\u2019envoi a \u00e9t\u00e9 mis en pause car le probl\u00e8me de connexion suivant emp\u00eache MailPoet d\u2019envoyer les e-mails "],"Sending has been paused due to a technical issue with %1$s":["L\u2019envoi a \u00e9t\u00e9 mis en pause en raison d\u2019un probl\u00e8me technique avec %1$s"],"John Doe":["Fran\u00e7ois Pignon"],"Learn more":["En savoir plus"],"Revenues by customers who clicked on this email in the last 2 weeks.":["Revenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les clients qui ont cliqu\u00e9s sur cet e-mail dans les deux derni\u00e8res semaines."],"Something to improve.":["Quelque chose \u00e0 am\u00e9liorer."],"Average":["Moyenne"],"Good stuff.":["Bien jou\u00e9."],"Good":["Bon"],"Excellent":["Excellent"],"Paused":["En pause"],"Statistics":["Statistiques"],"Subject":["Sujet"],"Current page":["Page actuelle"],"Preview":["Aper\u00e7u"],"Products":["Produits"],"Cancel":["Annuler"],"Delete":["Supprimer"],"Before you start, this is how you drag and drop in MailPoet":["Avant de commencer, voici comment r\u00e9aliser des glisser\/d\u00e9poser dans MailPoet"],"Check your [link]sending method settings[\/link].":["V\u00e9rifiez vos [link]r\u00e9glages de m\u00e9thode d\u2019envoi[\/link]."],"Sign up for free in minutes":["Inscription gratuite en quelques minutes"],"The easy alternative is to <b>send emails with MailPoet Sending Service<\/b> instead, like thousands of other users do.":["L\u2019alternative facile est d\u2019<b>envoyer des e-mails avec le service d\u2019envoi de MailPoet<\/b> \u00e0 la place, comme le font des milliers d\u2019autres utilisateurs."],"Please check your sending method configuration, you may need to consult with your hosting company.":["Veuillez v\u00e9rifier votre configuration de m\u00e9thode d\u2019envoi, vous pouvez avoir besoin de consulter votre h\u00e9bergeur."],"Activate":["Activer"],"Send":["Envoyer"],"Design":["Conception"],"Template":["Mod\u00e8le"],"Post Notification":["Notification d\u2019article"],"Welcome Email":["E-mail de bienvenue"],"Today":["Aujourd\u2019hui"],"Close":["Fermer"],"Not sent yet!":["Pas encore envoy\u00e9\u00a0!"],"An error occured when saving FROM email address.":["Une erreur est survenue lors de l\u2019enregistrement de l\u2019adresse d\u2019exp\u00e9dition."],"Can\u2019t use this email yet! [link]Please authorize it first[\/link].":["Vous ne pouvez pas encore utiliser cet e-mail\u00a0! [link]Veuillez d\u2019abord l\u2019autoriser[\/link]."],"Excellent. Your authorized email was saved. You can change it in the [link]Basics tab of the MailPoet settings[\/link].":["Excellent. Votre e-mail autoris\u00e9 a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9. Vous pouvez le changer dans l\u2019[link]onglet Essentiels de vos r\u00e9glages MailPoet[\/link]."],"Set one of [link]your authorized email addresses[\/link] as the default FROM email for your MailPoet emails.":["D\u00e9finissez une de [link]vos adresses de messagerie autoris\u00e9e[\/link] comme e-mail d\u2019exp\u00e9dition par d\u00e9faut pour vos e-mails MailPoet."],"It\u2019s time to set your default FROM address!":["C\u2019est le moment de d\u00e9finir votre adresse d\u2019exp\u00e9dition par d\u00e9faut\u00a0!"],"Sending has been resumed.":["L\u2019envoi a \u00e9t\u00e9 relanc\u00e9."],"Move to trash":["D\u00e9placer dans la corbeille"],"Edit":["Modifier"],"Type":["Type"],"%1$d items":["%1$d \u00e9l\u00e9ments"],"1 item":["1 \u00e9l\u00e9ment"],"of":["de"],"Last page":["Derni\u00e8re page"],"Next page":["Page suivante"],"First page":["Premi\u00e8re page"],"Previous page":["Page pr\u00e9c\u00e9dente"],"Restore":["Restaurer"],"Select All":["Tout s\u00e9lectionner"],"Empty Trash":["Vider la corbeille"],"Select bulk action":["S\u00e9lectionner une action group\u00e9e"],"Clear selection":["R\u00e9initialiser la s\u00e9lection"],"Select all items on all pages":["S\u00e9lectionner tous les \u00e9l\u00e9ments de toutes les pages"],"All %d items are selected.":["Les %d \u00e9l\u00e9ments sont s\u00e9lectionn\u00e9s."],"All items on this page are selected.":["Tous les \u00e9l\u00e9ments de cette page sont s\u00e9lectionn\u00e9s."],"Search":["Rechercher"],"Add":["Ajouter"],"Yes":["Oui"],"The changes you made may not be saved":["Les modifications que vous avez faites peuvent ne pas \u00eatre enregistr\u00e9es"],"Congrats!":["F\u00e9licitations\u00a0!"],"Save":["Enregistrer"],"Inactive":["Inactif"],"No":["Non"],"Opened":["Ouverture"],"Active":["Activ\u00e9"],"Sent":["Envoy\u00e9"],"Sending":["En cours d\u2019envoi"],"Scheduled":["Planifi\u00e9"],"Draft":["Brouillon"],"Resume sending":["Reprendre l\u2019envoi"],"Trash":["Corbeille"],"All":["Tous"],"Read more":["En savoir plus"],"Unsubscribe":["Se d\u00e9sabonner"],"Premium":["Premium"],"Settings":["R\u00e9glages"],"Subscribers":["Abonnements"],"Newsletter":["Newsletter"],"WooCommerce":["WooCommerce"],"Email":["E-mail"],"MailPoet Sending Service is not active.":["Le service d\u2019envoi MailPoet n\u2019est pas activ\u00e9."],"Your key is not valid for MailPoet Premium":["Votre cl\u00e9 n\u2019est pas valide pour MailPoet Premium"],"Your key is not valid for the MailPoet Sending Service":["Votre cl\u00e9 pour le service d\u2019envoi MailPoet n\u2019est pas valide"],"An unknown error occurred.":["Une erreur inconnue s\u2019est produite."]}}}

Back to Directory File Manager